"kristen" meaning in język duński

See kristen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. chrześcijański
    Sense id: pl-kristen-da-adj-1H9SX1vG Topics: religion
  2. w użyciu rzeczownikowym chrześcijanin
    Sense id: pl-kristen-da-adj-H5HAoc5z Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kristelig Related terms: kristendom [noun, common], Kristus, kristelighed [common], kristne, kristelig [adjective]
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. < łac. christianus"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "kristendom"
    },
    {
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kristelighed"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kristne"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kristelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Fadervor w duńskiej Wikipedii",
          "text": "Fadervor er en kristen bøn.",
          "translation": "Ojcze nasz” to chrześcijańska modlitwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chrześcijański"
      ],
      "id": "pl-kristen-da-adj-1H9SX1vG",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kirkens Korshær (da). Rokoko Posten, 2017-04-13. [dostęp 2020-11-09].",
          "text": "Vi kristne skal jo ikke være som islamisterne, der ønsker, at vi lever efter nogle helt andre regler end dem, politikerne vedtager.",
          "translation": "My, chrześcijanie, nie możemy wszak być jak islamiści, którzy chcą, abyśmy żyli według zupełnie innych zasad niż te przyjęte przez polityków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w użyciu rzeczownikowym chrześcijanin"
      ],
      "id": "pl-kristen-da-adj-H5HAoc5z",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kristelig"
    }
  ],
  "word": "kristen"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. < łac. christianus"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "kristendom"
    },
    {
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kristelighed"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kristne"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kristelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Fadervor w duńskiej Wikipedii",
          "text": "Fadervor er en kristen bøn.",
          "translation": "Ojcze nasz” to chrześcijańska modlitwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chrześcijański"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kirkens Korshær (da). Rokoko Posten, 2017-04-13. [dostęp 2020-11-09].",
          "text": "Vi kristne skal jo ikke være som islamisterne, der ønsker, at vi lever efter nogle helt andre regler end dem, politikerne vedtager.",
          "translation": "My, chrześcijanie, nie możemy wszak być jak islamiści, którzy chcą, abyśmy żyli według zupełnie innych zasad niż te przyjęte przez polityków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w użyciu rzeczownikowym chrześcijanin"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kristelig"
    }
  ],
  "word": "kristen"
}

Download raw JSONL data for kristen meaning in język duński (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.